Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je réaliserai une transcription manuelle impeccable et précise
"Bonjour ! Je suis un étudiant au lycée, attentif aux détails et passionné, avec de solides compétences en anglais et en indonésien. Je me spécialise dans la réduction de la barrière linguistique et l...
À propos de ce service
Marre des transcriptions IA peu précises ?
Bienvenue ! Si vous cherchez un service de transcription 100 % MANUEL, rapide et très précis, vous êtes au bon endroit.
Je vais transcrire manuellement vos fichiers audio ou vidéo avec précision et professionnalisme. Contrairement à un logiciel automatisé, je prends en compte le contexte, identifie correctement les intervenants et veille à ce que la grammaire soit parfaite.
Pourquoi me choisir ?
- Travail 100 % manuel : chaque mot est tapé à la main. Pas d’IA, pas de robots, pas de raccourcis.
- Précision garantie : je vérifie tout le travail pour l’orthographe, la grammaire et la ponctuation.
- Confidentialité totale : vos fichiers sont traités avec la plus grande confidentialité et seront supprimés après livraison.
- Livraison à temps : je respecte vos délais.
Mes services incluent :
- Transcription de fichiers audio ou vidéo
- Relecture et mise en forme pour un document propre et professionnel
- Identification des intervenants (par exemple, John : "...")
- Horodatages (par exemple, [00:01:30])
- Création de fichier sous-titres (.SRT) (disponible dans mon pack Premium)
Je suis expert en transcription :
- Podcasts
- Vidéos YouTube
- Interviews
- Conférences & Webinaires
- Réunions Zoom
- Sermons
Langue:
Anglais
•
Néerlandais
Type de document:
Scénarios
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Q : Utilisez-vous l’IA ou un logiciel pour la transcription ?
R : Absolument pas. Je fournis une transcription 100 % manuelle. Cela garantit une précision bien supérieure à tout service automatisé, car je peux comprendre le contexte, les accents et les termes complexes.
Que faire si mon fichier dépasse la durée de votre plus grand pack (60 minutes) ?
Pas de problème ! Envoyez-moi un message avec la durée de votre fichier, et je vous ferai une offre rapide et personnalisée.
Mes fichiers sont-ils en sécurité avec vous ?
Oui, à 100 %. Tous les fichiers sont traités comme strictement confidentiels. Je supprimerai personnellement tous les fichiers sources et transcriptions après la fin et l’acceptation de la commande.
Que faites-vous si vous ne comprenez pas un mot ou une phrase ?
Je ferai d’abord des recherches approfondies pour tenter d’identifier le mot. Si ce n’est toujours pas clair (en raison d’un audio de mauvaise qualité ou d’un terme très spécifique), je le marquerai avec un horodatage et le mettrai en évidence, comme ceci : [inaudible 00:15:32].
Pouvez-vous travailler avec des fichiers de mauvaise qualité audio ?
Veuillez m’envoyer un message avant de commander. Un audio de mauvaise qualité (bruit de fond important, volume faible, chevauchement) prend beaucoup plus de temps. Je dois l’examiner d’abord pour voir si je peux le faire et si un supplément est nécessaire.
Proposez-vous des fichiers de sous-titres ?
Oui ! Mon pack Premium inclut un fichier sous-titres .SRT parfaitement synchronisé pour votre vidéo. Vous pouvez également ajouter cela en tant que "Gig Extra" aux packs Basic ou Standard.
