Je vais traduire et sous-titrer turc anglais allemand

Bonjour !

Je représente une entreprise turque composée de traducteurs et sous-titreurs expérimentés venant de différents pays et maîtrisant plus de 50 langues.

Notre objectif est de fournir des traductions et sous-titres impeccables réalisés uniquement par des locuteurs natifs.

Nous avons des locuteurs natifs expérimentés et professionnels, spécialisés dans leurs domaines respectifs.

Ils peuvent utiliser des outils CAT tels que SmartCat, Trados, ou toute plateforme en ligne préférée par le client. Nous fournirons le fichier de traduction dans les formats requis.

Être nouveau sur cette plateforme ne signifie pas que nous manquons d’expérience !

Voici quelques-uns de nos projets avec des clients de premier plan :

• Collot Baca Subtitling, Exxen, sous-titrage turc, anglais plus de 200 minutes.
• Collot Baca Subtitling, Disney+, sous-titrage turc, anglais plus de 2000 minutes.
• Microsoft Turquie, sous-titres turcs, plus de 2000 minutes.
• REV, sous-titrage de vidéos, turc, anglais, plus de 250 minutes.
• BBO Subtitle, sous-titrage de vidéos, turc, plus de 100 minutes.
• Dunes, Paramount, GoTransparent (lettres et documents formels turc-anglais)
• Day Light, Amara, MateSub, sous-titrage de vidéos, allemand, anglais plus de 500 minutes.
• Coréen, espagnol, allemand, anglais sous-titres de IBEX Collection
• Anglais-allemand-néerlandais sous-titres de CommonSenseTV

Passez votre commande et détendez-vous : votre projet est entre de bonnes mains !