Je traduirai 1000 mots de l'anglais vers l'espagnol et vice versa

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
4,5
4,5

Pérou

Je parle Espagnol, Anglais

138 commandes terminées

¿Cuál es-tu historia en una línea ?

Bonjour à tous ! Je m'appelle Yoanna. Je suis journaliste. Je suis créative, réfléchie, perfectionniste, organisée et responsable. J'adore les animaux et la nature. Bonjour à tous ! Je m'appelle Yoann...
À propos de ce service
  • ESPAGNOL

Bonjour, je m'appelle Yoanna. Je parle et écris en espagnol et en anglais. J'ai un niveau Upper Advanced C2 selon Le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. J'ai une grande expérience en traduction. Je suis communicante sociale, donc les lettres, c'est mon domaine. Je réalise des traductions sur presque tous les sujets, avec éloquence et cohérence, une qualité à 100 %, en respectant toujours l'intention du texte original. Envoyez-moi simplement un message pour vérifier la disponibilité et les délais de livraison si votre texte à traduire est très long, je suis perfectionniste et cela demande du temps.

Merci !!
__________

ENGLISH


Bonjour, je m'appelle Yoanna. Je suis une locutrice native espagnole avec une expérience en traduction. J'ai un niveau Upper Advanced C2 selon Le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Je peux traduire presque tout. Je propose des traductions de l'anglais vers l'espagnol et vice versa avec une excellente qualité, en maintenant toujours la cohérence et l'intention que le texte exprime dans la langue d'origine. Veuillez m'envoyer un message pour vérifier la disponibilité et les délais de livraison si votre traduction est trop volumineuse. Je suis perfectionniste et cela prend du temps.

Merci !

Langue:

Anglais

Espagnol

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

26 avis concernant ce service
4,5

(23)
(3)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4,5
  • À recommander à un ami
    4,5
  • Service conforme à la description
    4,5
Trier par
Les plus pertinents
  • B

    brendacisneros

    US

    États-Unis

    5

    Hizo la traduciión de cuatro recetas de Español a Inglés, entregó a tiempo el trabajo según lo acordado.

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • L
    image-docs

    lantigua76

    US

    États-Unis

    4

    muy buena la gestion de traduccion

    50 $US-100 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • W

    wearever

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Super fast and effcient service. Thank you!

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • C
    image-docs

    cristbp

    ES

    Espagne

    5

    Outstanding Experience!

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • R
    image-docs

    renybang

    IT

    Italie

    5

    Outstanding Experience!

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

26 avis concernant ce service
4,5

(23)
(3)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4,5
  • À recommander à un ami
    4,5
  • Service conforme à la description
    4,5
Trier par
Les plus pertinents
  • B

    brendacisneros

    US

    États-Unis

    5

    Hizo la traduciión de cuatro recetas de Español a Inglés, entregó a tiempo el trabajo según lo acordado.

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • L
    image-docs

    lantigua76

    US

    États-Unis

    4

    muy buena la gestion de traduccion

    50 $US-100 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • W

    wearever

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Super fast and effcient service. Thank you!

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • C
    image-docs

    cristbp

    ES

    Espagne

    5

    Outstanding Experience!

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • R
    image-docs

    renybang

    IT

    Italie

    5

    Outstanding Experience!

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non