Jui rf
aimerai modifier le texte traduit par IA pour un frane7ais naturel

Bonjour ! Je suis Honoka, locutrice natif du japonais et basee au Japon.

Recherchez-vous un contenu en japonais naturel, clair et facile 0 lire ?

Je propose une traduction anglais-japonais assiste9e par IA et une re9daction de texte japonais pour du contenu simple et quotidien.

Ce que je peux aider e0 faire :

• Descriptions de produits
• Contenu pour le commerce 9 a
• Publications sur les re9seaux sociaux
• Articles de blog simples
• Contenu de voyage et mode de vie

Comment je travaille :

1. J2 use des outils de traduction IA pour pre9parer un brouillon initial.
2. Je relis et re9Editerai personnellement la formulation, le ton et la lisibilite9 en japonais.
3. Je livre un texte japonais re9sultat poli et qui sonne naturel pour des lecteurs natifs.

Mes forfaits :

• Basique : jusqu'e0 150 mots anglais
• Standard : jusqu'e0 300 mots anglais
• Premium : jusqu'e0 600 mots anglais

Veuillez noter :

• Des outils de traduction IA sont utilise9s dans mon flux de travail.
• Je n10 accepte pas de documents juridiques, me9dicaux ou tre8s techniques.
• Veuillez me contacter avant de commander pour confirmer que votre projet convient.

Au plaisir de collaborer avec vous !