Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire des documents en tigrinya, amharique et anglais
Instructeur linguistique interprète et traducteur
Bonjour, je suis Youel, un spécialiste professionnel en tigrinya, amharique et anglais basé au Canada. Je fournis des services précis de traduction, transcription, saisie et interprétation avec une gr...
À propos de ce service
Bonjour ! Je m'appelle Youel, et je suis un traducteur dédié en tigrinya, amharique et anglais.
Je propose une traduction 100 % manuelle et précise entre :
- Tigrinya anglais
- Amharique anglais
- Tigrinya amharique
Je comprends la signification culturelle derrière les mots, pas seulement la traduction littérale. Mon objectif est de fournir des traductions claires, naturelles et professionnelles qui conservent le message et le ton originaux.
Je peux traduire :
Documents juridiques
Lettre d'immigration
Certificats
Documents commerciaux
Letters personnelles
Contenu général
Pourquoi me choisir ?
- Traduction manuelle (pas de Google Translate)
- Attention aux détails
- Livraison rapide
- Communication claire
- Mise en forme appropriée dans Microsoft Word
Votre document sera traité avec confidentialité et professionnalisme.
Contactez-moi avant de commander si vous avez un projet important ou urgent.
J'ai hâte de travailler avec vous !
Langue:
Anglais
•
Amharique
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Droit
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous Google Traduction ou des outils d’IA ?
Non. Je fournis une traduction 100 % manuelle. Je traduis soigneusement chaque document pour garantir précision, conformité culturelle et fluidité naturelle.
Quelles langues traduisez-vous ?
Je traduis entre : - Tigrinya ⇄ Anglais - Amharique ⇄ Anglais - Tigrinya ⇄ Amharique
Quel type de documents pouvez-vous traduire ?
Je traduis : - Documents d'immigration - Certificats de naissance / mariage - Documents juridiques - Matériel d'entreprise - Lettres personnelles - Fichiers audio (Tigrinya/Amharique vers Anglais) - Contenu général
Mon document est-il confidentiel ?
Oui. Tous les documents sont traités avec une confidentialité stricte et un professionnalisme rigoureux. Votre vie privée est respectée.
Pouvez-vous formater le document correctement ?
Oui. Je fournis une mise en forme propre dans Microsoft Word et peux reproduire la mise en page originale si nécessaire.
Proposez-vous une livraison urgente ?
Oui. Veuillez me contacter avant de commander pour des projets urgents ou importants afin que nous puissions confirmer le délai de livraison.
Comment puis-je être sûr que la traduction sera précise ?
En tant que locuteur natif de Tigrinya avec de solides compétences en anglais, je me concentre sur le sens, la grammaire et la clarté — pas sur une traduction mot à mot.
