Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Yukako.W
@yukakology
Level 2
Translator
Japon
Anglais, Japonais
À propos de moi
Hello! I'm Yuka, a professional English-to-Japanese translator with over 15 years of experience.
Born and raised in Japan, I am a native Japanese speaker with a strong passion for language and communication. I hold a degree in English Literature from the University of San Francisco, which has deepened my understanding of both languages and cultures.
With a keen eye for detail and a commitment to delivering accurate, natural, and culturally nuanced translations, I strive to provide high-quality work tailored to your needs. I look forward to helping you bridge the language gap with confidence!
Yukako.W
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 9 heures
Voir mes services
Traduction
I will manually translate english to japanese
Traduction
I will translate your amazon product listing into japanese
1 226 Avis
| (1 209) | ||
| (13) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 1226
Trier par
Les plus pertinents
elainapow
Client récurrent
États-Unis
This is my second time working with Yuka. Like the last time, I had an amazing experience! Yuka was very sweet and knew exactly what I was asking. She completed my order much earlier than the deadline, and also gave me feedback on making some of my sentences sound more natural. I will definitely order a gig from her again. 😊
Utile?
reversepsych189
Client récurrent
Australie
Yuka, provided a far more natural than a literal translation for me when it counted. She she always pleasant and easy to deal with. Love her work. She has been consistently impressive throughout this project. She has been honest about her limitations with Word formatting, receptive to feedback, and,...
Utile?
xground
États-Unis
Yukako was very helpful in our messaging, and delivered a 5-star product. All the translating was done neatly, and it was a complicated task of translating words on pictures into Japanese. She sorted all the phrases out, and put English versions next to them so I knew exactly what everything meant. I...
Utile?
andrea_maffi
Italie
Yukako has been open to review her work and make the extra mile to ensure that the subtitling edit she performed could be ready to be delivered, working under the pressure of a very tight deadline since the start. I would recommend collaborating with her.
Utile?
jamesbendall
Royaume-Uni
Thank you so much for translating my Mothers obituary so quickly and with such care and sensitivity. I was genuinely touched by the thoughtfulness you brought to the task. It can't have been easy to balance accuracy with the nuances and emotions contained in the text, but you did so beautifully. Thank...
Utile?
