Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire des textes en grec ancien
Revitalisateur de langues mortes
Vous ne pensiez probablement pas avoir besoin un jour de quelqu'un qui traduit le Latin et le Grec ancien.
Et pourtant, nous voici.
Je suis un helléniste avec un diplôme en patrimoine culturel et pl...
À propos de ce service
Le grec ancien est l'une des langues les plus exigeantes à écrire et l'une des plus gratifiantes à lire, une fois que quelqu'un vous en a dévoilé les secrets.
Je me spécialise dans les textes philosophiques, historiques et religieux : de Platon et Thucydide au Nouveau Testament et aux Pères de l'Église.
Si votre texte appartient à cet univers, vous êtes entre de bonnes mains.
Langue:
Grec
•
Anglais
•
Grec
•
Italien
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Divertissement et culture
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Comment savoir traduire du grec ancien ?
Je suis italien et je fréquente une école où nous traduisons quotidiennement des textes du latin et du grec ancien
Quel type de textes grecs anciens traitez-vous ?
Principalement des textes philosophiques, historiques et religieux — Platon, Thucydide, le Nouveau Testament, les Pères de l'Église. Mais je travaille aussi sur des textes plus courts ou non identifiés : phrases isolées, inscriptions, fragments provenant de sources inconnues.
Avis
9 avis concernant ce service
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
M maxi_ueb
Italie
Alessandro ha fornito una traduzione davvero pulita e curata, davvero di alto livello. Lo raccomando vivamente.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?G gio_vi
Italie
Ottimo lavoro. Grazie e alla prossima!
Y 
Réponse du freelance
Utile?P peaheid
Royaume-Uni
Superb service!
Utile?C 
cleancomputer
États-Unis
A superb and detailed analysis!
Utile?T tommy992
Canada
Great to work with, 10/10
Y Réponse du freelance
Utile?
Avis
9 avis concernant ce service
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
M maxi_ueb
Italie
Alessandro ha fornito una traduzione davvero pulita e curata, davvero di alto livello. Lo raccomando vivamente.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?G gio_vi
Italie
Ottimo lavoro. Grazie e alla prossima!
Y Réponse du freelance
Utile?P peaheid
Royaume-Uni
Superb service!
Utile?C cleancomputer
États-Unis
A superb and detailed analysis!
Utile?T tommy992
Canada
Great to work with, 10/10
Y Réponse du freelance
Utile?
