Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Yuri Nishimura
@yuri_nishimura
Turning English Into Natural Japanese You Can Trust
Japon
Japonais, Anglais
À propos de moi
Hi! I’m a freelance translator based in Osaka, Japan, and a former English teacher with 22 years of experience. I’m friendly, caring, and love connecting with people. I truly love Japan and enjoy sharing its culture with others.
I’m a mom to a daughter who loves dinosaurs and animals, and we often visit kid-friendly places, such as parks, theme parks, zoos and dinosaur museums around Osaka and western Japan. I love sports, martial arts, travel, Disney movies, manga, anime, and classic games like Mario, DQ, and FF (RPGs). I believe life is more fun when you stay curious, active, and positive.
Compétences
Yuri Nishimura
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will translate childrens books into japanese with narration option
Assistance générale
I will translate subtitles into natural japanese with kansai dialect option
5 Avis
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 5
Trier par
Les plus pertinents
studiokutsu
Japon
Really friendly and professional. Yuri helped me with my book translation and did a wonderful job. She handled everything with great care and attention. My schedule was tight, but she still delivered very quickly. I highly recommend her if you need a Japanese translation. Thank you so much again!
Utile?
dvan55372
Client récurrent
Canada
Utile?
dvan55372
Client récurrent
Canada
as always, Yuri has the ability yo make my story, our story
Utile?
dvan55372
Client récurrent
Canada
Utile?
dvan55372
Client récurrent
Canada
Yuri can capture my intentions and flavor of my stories and make them our stories.
Utile?
