Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire et relire professionnellement de l'anglais vers le grec
Expert en informatique d'entreprise avec 20 ans d'expérience en sécurité cloud et support à distance
Bienvenue ! Je suis diplômé en réseaux informatiques et sécurité avec mention très bien (Université de Derby), certifié par la BCS à l'ambassade britannique, et propriétaire d'une entreprise informati...
À propos de ce service
Vous avez besoin d’un contenu grec fluide et naturel ? Vous êtes au bon endroit !
En tant que locuteur natif grec avec une vaste expérience, je propose des services de traduction de l’anglais vers le grec et de relecture en grec de haute qualité. Je n’utilise pas de logiciels automatisés ni Google Translate. Chaque projet est traduit manuellement pour garantir une localisation parfaite, une précision culturelle et une lecture naturelle.
Ce que je peux traduire et relire :
- Localisation de sites web, applications et logiciels
- Articles, blogs et contenus marketing créatifs
- Documents professionnels, e-books et essais
- Textes techniques, juridiques ou médicaux
Pourquoi choisir mes services ?
- Traduction 100 % manuelle : un flux naturel adapté à votre public cible.
- Qualité irréprochable : aucune erreur de grammaire, d’orthographe ou de ponctuation.
- Livraison à temps : je respecte vos délais.
- Confidentialité : vos documents sont entièrement sécurisés avec moi.
Besoin d’options supplémentaires ? Je propose aussi le sous-titrage vidéo, la transcription audio et des guides de style linguistique professionnels !
Veuillez me contacter avant de passer commande si vous avez des exigences particulières ou de gros fichiers. Collaborons pour rendre votre contenu professionnel et captivant !
Langue:
Anglais
Grec
•
Grec
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous des outils de traduction automatique comme Google Translate ?
Absolument pas. Toutes les traductions sont réalisées à 100 % manuellement. J'adapte le ton, le style et le contexte culturel pour que votre texte soit naturel pour un public francophone.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je travaille avec Word, Excel, PDFs, Google Docs et fichiers TXT. Si vous avez un autre format (comme HTML ou JSON), veuillez me contacter avant de passer commande.
Pouvez-vous gérer des commandes urgentes ou de gros projets ?
Oui ! Envoyez-moi un message avec votre document et votre délai, et je vous proposerai une offre personnalisée adaptée à vos besoins urgents.
Mes informations et mon contenu restent-ils confidentiels ?
Oui, à 100 %. Je respecte votre vie privée, et tous les documents fournis sont strictement confidentiels et sont supprimés après la fin de la commande.
