Je reconstruirai votre PDF en un fichier InDesign éditable avec une véritable structuration

L’extraction de texte d’un PDF est simple. Le problème vient des tableaux : les lignes se replient, les colonnes se décalent, les cellules se fusionnent, et ce qui ressemblait à un tableau dans l’original n’est souvent qu’un empilement de boîtes de texte.

Je reconstruis la structure, pas seulement l’apparence. Chaque tableau est reconstruit cellule par cellule, chaque paragraphe reçoit un style réel, et l’ensemble du document est posé sur des pages maîtresses afin qu’il se comporte comme un fichier InDesign natif plutôt qu’une copie vectorielle tracée.

Ce que vous obtenez :

- .indd éditable avec toutes les images récupérées et liées

- Tableaux reconstruits cellule par cellule, avec des largeurs de colonnes et des hauteurs de lignes que vous pouvez modifier

- Styles de paragraphe, de caractère et de tableau appliqués à chaque élément

- Pages maîtresses, entêtes en page et numérotation correcte

- Une vérification côte à côte pour comparer la reconstruction à votre original

- Deux rondes de révision

Ce travail coûte plus cher qu’une conversion Word et prend plus de temps, car la source a déjà perdu les informations qu’un fichier Word conserve encore. Je vous dirai franchement avant de commander si un fichier particulier ne vaut pas la peine d’être reconstruit.

Envoyez-moi votre fichier et le nombre de pages avant de commander et je confirmerai le périmètre et le délai dans les heures qui suivent.