Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais convertir votre PDF en Word, Excel ou PowerPoint modifiables avec précision
Des traductions précises et fiables pour vos projets
Je suis Celina Tortajada, ingénieure en environnement avec 25 ans d'expérience dans la rédaction technique et juridique. Je propose des traductions professionnelles en anglais–espagnol / espagnol–angl...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Vous avez besoin de convertir un fichier PDF en un document entièrement modifiable sans perdre le format, les tableaux ou la structure ? Vous êtes au bon endroit.
Je suis ingénieure environnementale avec 25 ans d’expérience dans le traitement de documents techniques et juridiques, ce qui me permet de comprendre qu’une conversion ne consiste pas seulement à changer le format, mais aussi à assurer l’exactitude, le design et la terminologie.
Je propose une conversion professionnelle de fichiers PDF vers :
Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Que pouvez-vous attendre de mon service ?
- Fichiers 100% modifiables et propres
- Respect du format original (tableaux, marges, titres, polices)
- Gestion soigneuse de documents techniques, scientifiques et juridiques
- Conversion correcte de documents en espagnol et anglais
- Relecture manuelle (pas seulement outils automatiques)
Idéal pour :
- Manuels techniques
- Documents juridiques
- Articles scientifiques
- Rapports professionnels
- Présentations
- PDF scannés (OCR si nécessaire)
Si votre PDF est scanné, complexe ou très technique, contactez-moi avant de passer commande pour vous proposer la meilleure solution.
Vos documents méritent un traitement professionnel et fiable. Je m’engage à vous livrer un travail de haute qualité.
Convertir d'un:
Convertir en:
DOC, DOCX
FAQ
Traduction automatique
Quels types de fichiers PDF convertissez-vous ?
Je convertis des PDFs numériques et scannés en formats entièrement modifiables : Word, Excel ou PowerPoint. Je travaille avec des documents techniques, juridiques, scientifiques et généraux.
Les fichiers restent-ils 100% modifiables ?
Oui. Le résultat est un fichier entièrement modifiable, conservant la structure du document (titres, tableaux, paragraphes). Dans certains cas très complexes, de petits ajustements finaux peuvent être nécessaires.
Conservez-vous le format original du PDF ?
Oui, je privilégie toujours la conservation du format, du design et de la structure du fichier original : tableaux, marges, en-têtes et typographie, dans la mesure du possible avec le PDF.
Travaillez-vous avec des PDFs scannés ?
Oui. Si le PDF est scanné, j’utilise OCR pour le convertir en texte modifiable. La précision dépend de la qualité du scan, mais je réalise toujours une relecture manuelle.
Convertissez-vous des documents techniques ou juridiques ?
Oui. En tant qu’ingénieure environnementale avec 25 ans d’expérience, j’ai une grande expérience avec des documents techniques, scientifiques et juridiques, en veillant à la terminologie et à la cohérence du contenu.
Travaillez-vous avec des documents en espagnol et en anglais ?
Oui. Je peux convertir des documents en espagnol ou en anglais, en respectant la langue et la structure originales.
Puis-je vous envoyer un PDF complexe avant de commander ?
Bien sûr 😊 Si votre fichier est très long, technique, scanné ou a un format complexe, contactez-moi avant de passer commande pour confirmer les délais et le prix.
Ce que le service n’inclut pas ?
Ce service concerne la conversion de format, il n’inclut pas la traduction ni l’édition de contenu, sauf si cela est commandé en option.
Mes informations sont-elles confidentielles ?
Absolument. Je traite tous les documents avec une confidentialité totale et un professionnalisme total.
