c
celina_ambiente

Celina T

@celina_ambiente
4,9(1.5k)

Level 2

Accurate and reliable translations for your projects

Mexique
Espagnol, Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I’m Celina Tortajada, an Environmental Engineer with 25 years of experience in technical and legal documentation. I offer professional English–Spanish / Spanish–English translations, specializing in technical, scientific, legal, and Christian texts. My expertise guarantees accurate terminology and natural, high-quality translations. I also provide reliable PDF-to-Word, Excel, and PowerPoint conversion services, with careful formatting and full editability.... Plus d’infos

Compétences

c
celina_ambiente
Celina T
15 $US/heure
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will provide professional technical, legal, and environmental translations
4,9(1k+)
Traduction
I will translate your christian content english to spanish, spanish to english
4,8(13)

Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?

Dites à Celina T ce dont vous avez besoin.

15 $US

/

heure

1 548 Avis
4,9

(1 492)
(51)
(2)
(1)
(2)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4,9
  • Qualité de la livraison
    4,9
  • Valeur de la livraison
    4,9
1 à 5 avis sur 1548
Trier par
Les plus pertinents
    O
    image-docs

    octobergeese

    US

    États-Unis

    5

    Celina is EXCELLENT! She communicates extremely well, and translated my document SUPER FAST! She knows exactly how to translate English to Spanish! She finished my document in the exact same format that it was in previously. I HIGHLY RECOMMEND Celina! A+++

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non
    P
    image-docs

    pedroglz90

    Client récurrent

    US

    États-Unis

    5

    Celina understood the project immediately and delivered an excellent work. She is very knowledgeable about translating technical concepts and professional. Without a doubt I will continue to work with her for future projects.

    1 000 $US-1 500 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non
    S
    image-docs

    sangoddayum

    GB

    Royaume-Uni

    5

    This was the first time using Celine and certainly wont be the last. Fantastic work. Attention to detail and legal framing is excellent. I just wish she translated another 15 languages. Thank you, Celine.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non
    N
    image-docs

    neurostudio

    Client récurrent

    CR

    Costa Rica

    4

    Buen trabajo, Celina es muy amable; siempre entrega a tiempo.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Image d'échantillon de travail
    Utile?
    Oui
    Non
    L

    lilpan1

    Client récurrent

    PA

    Panama

    5

    Excelente trabajo, toda la traducción estuvo bien.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non