Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je fournirai une correction en arabe et relirai du contenu arabe pour des livres et des sites web
Médecin britannique, 10 ans d'expérience en traduction, rédaction et voix off anglais-arabe
Dr. Muhammad Nagah est un médecin agréé inscrit au GMC au Royaume-Uni, conférencier en médecine de famille et expert en traduction bilingue anglais ↔ arabe.
Depuis 10 ans, avec mon équipe d'experts, ...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
tofayel2737
Koweït
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ I am very happy with the work. The freelancer followed my instructions carefully and delivered the documents exactly as required. Communication...
danisimos
Ukraine
Very professional and dedicated. Quick, clear, and pleasant to communicate with😊 We're always happy with the provided results. Thank you!
ahmexg
Arabie Saoudite
Excellent review and proofreading of existing content and delivered in under 24 hours! This was for a bilingual project (Arabic and English), and he handled...
blaked150
Thaïlande
It was a pleasure to work with Mohammad. He read between the lines of an unclear request, delivered what I needed and did so earlier than expected. He was also...
paulmicallef581
Émirats Arabes Unis
"I have had the pleasure of working with Mohammed for the fourth time now, and once again, he has exceeded my expectations. Mohammed is exceptionally quick...
À propos de ce service
Bienvenue sur le service de relecture arabe le plus vendu sur Fiverr ⭐
أهلا بكم في خدمة التدقيق اللغوي العربي ⭐ الاحترافية
Vous souhaitez que votre contenu en arabe paraisse naturel et soigné, et non robotique ou maladroit ?
Ce service professionnel de relecture arabe vous est proposé par Dr Muhammad Nagah :
- Médecin agréé au Royaume-Uni avec enregistrement GMC ;
- Conférencier en médecine de famille ;
- Expert en langue arabe avec plus de 10 ans d’expérience.
Dans cette prestation, je propose une relecture linguistique professionnelle axée sur la correction de la langue, la beauté du style et la fluidité du texte, et non simplement la correction d’erreurs orthographiques. Avec vous, Dr Muhammad Nagah
- Médecin général enregistré à l’Ordre médical britannique
- Membre du corps professoral à la faculté de médecine
- Et aussi correcteur, rédacteur et traducteur avec plus d’une décennie d’expérience
Depuis 10 ans, avec mon équipe d’experts, j’ai :
- Travaillé avec plus de 3 000 clients sur plus de 10 000 projets
- Traduit plus de 10 millions de mots via le service de traduction arabe le plus vendu sur Fiverr
- Rédigé plus de 500 articles généraux et médicaux
- Revu en arabe de nombreux documents et sites web
Réalisations prouvées |
- ⭐10 000+ commandes terminées
- ⭐3 000+ clients satisfaits
- ⭐99% d’acheteurs récurrents
- ⭐Top 1% sur Fiverr
Travaillez avec un expert reconnu en relecture, rédaction et traduction en arabe.
Contactez-moi pour commencer !
Langue:
Arabe
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Contenu de site Web
•
Documents
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
Kia
Auto Manufacturers
My role was translating an EV product guide for Kia, ensuring technical accuracy and a clear, engaging style for easy reader understanding.
janv. 2025-juin 2025
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Projets urgents | J'ai un projet urgent à réaliser dans quelques heures. Pouvez-vous m'aider ?
Oui, je prends en charge les projets urgents lorsque ma disponibilité le permet. Envoyez-moi d'abord un message avec le nombre de mots et la date limite. Je livre souvent plus rapidement que prévu, mais la qualité reste toujours la priorité. Le service de livraison prioritaire peut entraîner des coûts supplémentaires.
Échantillons | Pouvez-vous m'envoyer quelques-uns de vos meilleurs échantillons ?
Absolument! Veuillez consulter ma galerie de service ci-dessus ↑ pour trouver un certain nombre de mes meilleurs échantillons de relecture en arabe. De plus, vous pouvez me contacter et demander plus d'échantillons, et je partagerai mon portfolio avec vous.
Exigences particulières | J'ai des exigences spécifiques. Comment devons-nous procéder ?
Envoyez-moi simplement un message, expliquez la nature de votre projet, joignez votre(s) fichier(s), et je m'occuperai du reste. Je vous enverrai une offre personnalisée en fonction des exigences particulières de votre projet.
Rédaction | Proposez-vous aussi des services de rédaction en arabe ?
C'est correct! En plus d'être un correcteur d'épreuves natif arabe, je suis également un rédacteur de contenu arabe. Il se trouve que je dirige également l'un des services d'écriture de contenu arabe les plus réussis sur Fiverr. S'il vous plaît vérifier mes autres services pour plus de détails.
Traduction | J'aime votre travail et je veux vous embaucher comme traducteur
Ce serait un honneur. Cependant, il est important de noter que l'objectif de ce service est de vous aider, en tant que non-natif arabe, à évaluer la qualité de la traduction que vous recevez de votre traducteur actuel. Le service d'évaluation est 100 % honnête et ne vise pas à remplacer votre prestataire actuel.
Confidentialité | Qu'en est-il de la confidentialité ?
C'est une priorité et cela est fortement respecté. Je garde tous les fichiers confidentiels et au sein d’un cercle restreint de professionnels arabophones spécialisés. Je suis sûr que cela ne vous dérangerait pas qu'une équipe travaille sur le fichier plutôt qu'une seule personne. Cela ne devrait pas soulever de préoccupations, car nous travaillons tous comme une seule équipe solide pour vous.
Réécriture | Allez-vous réécrire complètement mon texte ?
La correction améliore votre texte sans en changer le sens. Si vous avez besoin d'une réécriture complète ou d'une édition, contactez-moi d'abord pour en discuter.
Tons spécifiques | Pouvez-vous adapter un ton ou un style précis ?
Oui. Si vous avez un ton, un public ou un guide de style préféré, partagez-le avant de commander et je le suivrai attentivement.
Livres | Corrigez-vous des livres et des manuscrits ?
Oui. Je corrige fréquemment des livres et de longs manuscrits. Envoyez-moi un message avec le nombre de mots pour que je puisse vous proposer le meilleur forfait et délai.
Formats | Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
J’accepte Word, PDF, Google Docs et la plupart des formats de texte. Si vous avez un format particulier, n’hésitez pas à demander.
Avis
279 avis concernant ce service
| (263) | ||
| (14) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T 
taliangor
Client récurrent
Israël
I had the pleasure of working with Dr. Muhammad on the translation of an entire website from English into Arabic, and I can confidently say that the quality of his work was exceptional. Dr. Muhammad demonstrated not only excellent language skills, but also a deep understanding of context, tone, and...
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
E 
Réponse du freelance
Utile?E 
edumohandrew
Ghana
The final result was very close to my expectations. The freelancer demonstrated a high level of professionalism throughout the project and delivered quality work. Communication was proactive, and they were quick to respond to messages and feedback. Overall, it was a smooth and reliable experience, and I would recommend their services.
400 $US-600 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?H hajjomra110
Client récurrent
Belgique
Professionnalisme, Maîtrise de la langue et Délai de livraison très bien
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D dimitrii777
Client récurrent
Thaïlande
all good thank you
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?E 
esimoapp
Client récurrent
Israël
Thank you coming back for more
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
Avis
279 avis concernant ce service
| (263) | ||
| (14) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T taliangor
Client récurrent
Israël
I had the pleasure of working with Dr. Muhammad on the translation of an entire website from English into Arabic, and I can confidently say that the quality of his work was exceptional. Dr. Muhammad demonstrated not only excellent language skills, but also a deep understanding of context, tone, and...
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
E Réponse du freelance
Utile?E edumohandrew
Ghana
The final result was very close to my expectations. The freelancer demonstrated a high level of professionalism throughout the project and delivered quality work. Communication was proactive, and they were quick to respond to messages and feedback. Overall, it was a smooth and reliable experience, and I would recommend their services.
400 $US-600 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?H hajjomra110
Client récurrent
Belgique
Professionnalisme, Maîtrise de la langue et Délai de livraison très bien
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D dimitrii777
Client récurrent
Thaïlande
all good thank you
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?E esimoapp
Client récurrent
Israël
Thank you coming back for more
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
