Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Muhammad Nagah
@exitooo
Level 2
UK Medical Doctor, 10 Years in English Arabic Translation, Writing and Voiceover
Égypte
Anglais, Arabe
À propos de moi
Dr. Muhammad Nagah ► a licensed physician with GMC registration in the UK, an academic lecturer in Family Medicine, and a bilingual English ↔ Arabic translation expert.
For the past 10 years, together with my expert team, I have:
✓ Worked with over 3,000 clients on 10,000+ projects
✓ Translated 10M+ words through Fiverr’s best-selling Arabic translation service
✓ Written 500+ general and medical articles
✓ Proofread numerous documents & websites
✓ Managed hundreds of high-end Arabic voiceover & dubbing projects
Message me, and I’ll help you choose the best solution for your project.
Compétences
Muhammad Nagah
60 $US/heure
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will arabic translation, english to arabic translation, arabic translation to english
Sous-titres
I will translate arabic videos and add english or arabic subtitles and captions
Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?
Dites à Muhammad Nagah ce dont vous avez besoin.
60 $US
/
heurePortfolio
Expérience professionnelle
Lecturer – Family Medicine
Faculty of Medicine, Zagazig University • Temps plein
Oct 2025 - Present • 7 mos
Lecturer in Family Medicine with responsibilities in undergraduate medical education, clinical teaching, curriculum delivery, and academic research. Actively involved in medical training, supervision, and scholarly activities within the Department of Family Medicine. In addition, I have a main duty as a Family Medicine doctor at Zagazig University Hospitals.
Founder & CEO – TAS
TAS • Indépendant
Dec 2021 - Present • 4 yrs 5 mos
Founder and CEO of TAS, a specialized Arabic language services agency delivering professional Arabic translation, localization, medical writing, Arabic SEO content, proofreading, voiceover, dubbing, subtitling, and interpretation services. Lead a vetted team of native Arabic translators, medical writers, proofreaders, voiceover artists, and editors. Manage end-to-end language production for global clients across medical, legal, business, and digital sectors.
Freelance Translator, Medical Writer & Voiceover Producer
Fiverr | Upwork | PPH | Freelancer | Mostaql | Khamsat | Linked In • Freelance
Aug 2013 - Present • 12 yrs 9 mos
Professional Arabic translator, medical writer, proofreader, and voiceover project manager providing English ↔ Arabic language services on Fiverr, Upwork, and other freelance platforms. Delivered over 10,000 projects, translated more than 10 million words, and built one of the best-selling Arabic translation services online with a 99% repeat client rate.
3 669 Avis
| (3 531) | ||
| (100) | ||
| (15) | ||
| (10) | ||
| (12) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 3669
Trier par
Les plus pertinents
mohi_gh
Autriche
The quality of the Farsi -> English translation was fair. There were a few errors that were corrected after a few revisions.
Utile?
ihsan_joseph
États-Unis
Muhammad exceeded my expectations with the work I entrusted him with. His fluency and command over the Arabic language is truly impressive. I provided him with a poem to translate and he was able to not only translate it, but format it and edit it in a way that best suits the Arabic language and maintains...
Utile?
pavelattuned
États-Unis
Excellent work. Delivered accurate, well-formatted translations on time. Used appropriate formal address throughout and included pronunciation guides as requested. They were eager to ensure the translations were perfect and were happy to revise until I was completely satisfied. The translations were reviewed and required no corrections. Would hire again.
Réponse du freelance
Utile?
ahn_marketing
Australie
Muhammad provided excellent service from start to finish. Communication was friendly and fast, and the turnaround on the job was incredibly quick. Our project was completed in one day! The translations were professional and accurate. A huge bonus was his ability to translate directly in our Canva files,...
Utile?
jordanbernbaum
États-Unis
Muhammad did an excellent job at translating an 8 page document from Arabic to English for a family member's visa application. His communication was always prompt and proactive. We did need to make one change, and he completed it right away and delivered stellar results. I would definitely use his services again.
Réponse du freelance
Utile?
