
Juliana B.
Vetted Pro
Top Rated
Lover of writing and languages
Certifié par Fiverr Pro
Juliana B. a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
Certifié pour
Traduction
Compétences

Voir mes services


Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?
Dites à Juliana B. ce dont vous avez besoin.
12 $US
/
heure1 895 Avis
| (1 851) | ||
| (39) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (3) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
dee_barrows

États-Unis
Juliana was kind and thoughtful in all communications. The original timeline had to be extended a bit, but subsequent timelines were on target. The challenge in any editing is to apply rules/translations consistently through a complete manuscript. We were able to work through that, but the request...

trelladavis

États-Unis
***Avoid.*** AI Slop Translation **** Fraudulent Listing: Not manual Translation & Not AI Translation with Proofreading/Editing **** She USES AI and then NOT EVEN PROOF READING after using AI to translate. Fraud translation, sloppy & lazy. This is so frustration and disappointing. She needed nearly...
Réponse du freelance
eastlabo

Japon
Second order with Juliana, and just as good as the first. This time she proofread a much larger set: around 460 rows of Spanish content for our English-learning app (example sentences, dictionary entries with usage notes, and in-app help texts), aimed at Latin American learners. She delivered on time,...
eastlabo

Japon
Third order with Juliana, and as reliable as ever. This time it was a mixed batch for the Spanish version of our English-learning app: all the in-app UI text, our App Store / Google Play listing, help texts, learning tips, and a blind A/B comparison of revised sentences. She went through every row of...
kwschumacher

États-Unis
Juliana took my sad, fledgling translation and rewrote the entire thing. Something that would have been impossible for me to accomplish due to the scope of the translation itself. Some parts were in Italian as well as Greek. No easy or small task. I highly recommend her if you want truly exceptional...


