s
shungha

Shunya O.

@shungha

Vetted Pro

5,0(3.1k)
(2)

Level 1

Over 10 years guiding tech teams into Japan

Japon
Anglais, Japonais
Certaines informations sont présentées en anglais.
Certifié par Fiverr Pro

Shunya O. a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.

Certifié pour

  • Relations publiques

À propos de moi
I help tech, especially SaaS, app, and platform teams, make clear, well-informed decisions in the Japanese market. I also work with entrepreneurs building their businesses in Japan. With 10+ years of cross-cultural marketing experience and Vetted Pro status, I help with localization, growth marketing, and market entry, with a strong focus on thoroughness, well versed in the entire process end to end. Good fit if you already have a product or service to bring into or grow within Japan, and want clarity before scaling, changing direction, localizing further, or increasing spend.... Plus d’infos

Compétences

s
shungha
Shunya O.
50 $US/heure
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 2 heures

Voir mes services

Consultation
I will be your japanese business consultant for PR and marketing
5,0(12)
De100 $US / projetPlus de détails
Communiqué de presse
I will write and distribute your press release in japanese
5,0(1)
De780 $US / projetPlus de détails

Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?

Dites à Shunya O. ce dont vous avez besoin.

50 $US

/

heure

Expérience professionnelle

Kinsta

Japanese Localization Team Lead

Kinsta • Temps plein

Jul 2021 - Present • 5 yrs 3 mos

I manage content marketing projects in Japan, which involve localizing landing pages, technical blog posts, and cloud hosting products, producing original Japanese explainers, developing event materials, drafting press releases, and more.

3 129 Avis
5,0

(3 091)
(25)
(9)
(2)
(2)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
1 à 5 avis sur 3129
Trier par
Les plus pertinents
    S
    image-docs

    sepposnen

    FI

    Finlande

    Collaboration en cours
    5

    I received excellent and accurate translations for my Steam game once again. The communication was very smooth and professional. Highly recommended!

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non
    M

    mickaelgorre

    JP

    Japon

    5

    It's a pleasure to work with people like Shunya. If everybody were like him there would be no more issue sin the world. I totally recommande nice people to work with him :)

    800 $US-1 000 $US

    Prix

    7 semaines

    Durée

    gig

    Communiqué de presse

    Utile?
    Oui
    Non
    T

    taneltahepold

    EE

    Estonie

    Collaboration en cours
    4,7

    Exceptionally fast delivery

    50 $US-100 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    gig

    révision de textes

    Utile?
    Oui
    Non
    S
    image-docs

    sepposnen

    FI

    Finlande

    Collaboration en cours
    5

    Shunya provided great and humorous localization for my game once again. Thank you so much!

    50 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non
    J

    jeffmull767

    US

    États-Unis

    5

    Shunyon is awesome; can't wait to work with him again.

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non
Lisez les recommandations externes à Fiverr
Usagi Shima App Growth Marketing & ASO for the Japanese Market
Entreprise : studio rabbiko

"Exceptional partner! Proactive, thorough, and genuinely invested. His detailed ASO strategies boosted our app rankings across our targeted keywords in Japan."

Jess Yu | Game Developer

05/15/2024

approuvé

Japanese UGC Marketing Quality Assurance
Entreprise : Indigo Meerkat

"It' always a pleasure to work with Shunya! He is very polite, professional, delivers quality work on time and as agreed! I would highly recommend his services! "

Martina | Casting Manager

10/24/2025

approuvé