Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je gérerai vos réseaux sociaux coréens et répondrai aux commentaires coréens en coréen
Super T
Level 2
À propos de ce service
Traduction automatique
Faites la promotion de vos produits via votre SNS coréen exclusif !
Nous créerons un SNS Kor spécialement pour vous, traduirons et publierons votre contenu en coréen et répondrons aux commentaires en coréen.
Recommander à :
- Des entreprises de divers secteurs cherchent à commercialiser leurs produits en Corée
- Les entreprises qui cherchent à accroître leur visibilité et leur compréhension auprès des clients coréens à moindre coût
- Les entreprises de tous les secteurs recherchent une communication fluide avec les clients coréens
Ce que nous faisons:
- Nous traduisons votre contenu SNS anglais en coréen et le publions sur votre SNS coréen.
- Tout au long de la période de gestion, nous vous fournissons des rapports quotidiens en anglais sur tous les commentaires coréens.
- Nous traduisons vos commentaires en coréen et répondons aux commentaires.
Comment ça marche :
- Partagez les informations de votre compte SNS coréen avec nous et nous deviendrons votre responsable marketing coréen.
- Partagez les informations de votre flux (message/image/#tag) avec nous et nous les traduirons en expressions coréennes élégantes et tendance pour les publier sur votre Kor SNS.
- Nous interagissons avec les visiteurs en traduisant vos commentaires en coréen et en répondant aux commentaires publiés sur ces flux.
Votre impact marketing en Corée sera décuplé dès maintenant ! N'hésitez plus !
Découvrez Super T
Super T
Certified Translator and Localization Specialist
Level 2
- DeCorée du Sud
- Membre depuisjuin 2020
- Temps de réponse moy.11 heures
- Dernière commandeenviron 5 heures
Langues
Anglais, Coréen, Japonais
I hold a master’s degree related to international conference studies in Korea and have over 21 years of professional translation experience. My work covers game localization, website and app content, YouTube subtitle translation, and legal documents.
I have completed more than 20,000 translation projects, delivering accurate and natural Korean that reflects the original meaning, context, and tone. I also assist companies entering the Korean market with localization and marketing-related content, and provide reliable language support for individuals who need professional Korean communication.
Traduction automatique
Parmi mes clients
Microsoft
High-Tech Company
Lake
Arts, Crafts & Sewing Stores
Accor
Hospitality
FAQ
Traduction automatique
Quelles plateformes SNS gérez-vous ?
Nous gérons Facebook, Instagram, Snapchat, Twitter, Pinterest, Tumblr, TikTok, Youtube, Twitch et plus encore dans ce service.
Si je suis préoccupé par le partage des informations de mon compte coréen (ID/PW) avec vous.
Si le partage vous préoccupe, nous traduirons vos flux en coréen et vous les enverrons. Il vous suffit de les publier sur votre réseau social coréen. Nous ferons de même pour les commentaires. Nous les collecterons et les traduirons quotidiennement. Si vous nous faites part de vos commentaires, nous les traduirons en coréen pour vous. Il vous suffit de les ajouter aux commentaires.
Pouvez-vous répondre aux commentaires ou les aimer en mon nom ?
Bien sûr ! Si vous acceptez lors de votre commande, nous pouvons répondre automatiquement aux commentaires qui ne nécessitent pas de réponse spécifique. Nous leur laisserons également des mentions « J'aime ».
Pouvez-vous traduire tous les commentaires des visiteurs en anglais pour moi ?
Absolument. C'est un service de base. Nous collectons tous les commentaires coréens pendant toute la durée du service et vous fournissons des rapports quotidiens traduits en anglais.
Puis-je traduire et publier un flux supplémentaire en coréen pendant la période de service ?
Absolument ! Si vous achetez l'option « 1 flux supplémentaire » parmi les options payantes, nous traduirons et publierons un flux supplémentaire en coréen sur vos réseaux sociaux.
Je souhaite recevoir un autre service SNS. Est-ce possible ?
Bien sûr. Même si vous possédez deux ou quatre comptes Kor SNS, pas d'inquiétude. Si vous souscrivez à l'option payante « 1 compte SNS supplémentaire », nous la gérerons selon le forfait que vous avez choisi.
Je n'ai pas de flux originaux, pouvez-vous en créer pour moi ?
Non. Notre rôle dans ce service consiste à traduire vos flux originaux en coréen et à les publier sur votre réseau social coréen, ainsi qu'à gérer les commentaires coréens. La création de contenu entièrement nouveau pour vos produits n'est pas incluse dans le service.
Je gère une chaîne YouTube destinée aux Coréens. Pouvez-vous gérer ma chaîne ?
Absolument ! Si vous exploitez des services de streaming comme YouTube, TikTok, Twitch, etc., nous traduirons et publierons les titres, les vignettes et les descriptions de chaque vidéo en coréen. Nous prendrons également en compte les commentaires coréens pour les rendre plus engageants.
J'exploite un site web/une application de boutique en ligne coréen. Pouvez-vous gérer ce site avec votre service ?
Bien sûr. Si vous vendez un produit destiné à une clientèle coréenne, nous traduirons toutes les demandes en coréen reçues sur votre site et vous fournirons des rapports. Nous traduirons vos commentaires en coréen et répondrons à vos demandes.
Je souhaite recevoir votre service régulièrement. Proposez-vous un abonnement ?
Bien sûr ! Nous proposons des abonnements de 3 et 6 mois pour ce service. Profitez de nos réductions respectives de 5 % et 10 % !
