Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
j’enregistrerai une voix off en allemand pour des vidéos explicatives et des vidéos d’entreprise
Sven
À propos de ce service
Traduction automatique
VOIX OFF ALLEMANDE POUR VIDÉO
Je suis Sven, natif allemand vivant à Berlin, doté d'une voix profonde, chaleureuse et calme pour les vidéos explicatives, les films d’entreprise, les documentaires et la formation en ligne.
Base : jusqu’à 100 mots, une révision du script convenu. Droits commerciaux : +40 USD pour une utilisation professionnelle. Pour les publicités payantes, ajouter également les droits de diffusion (1 an) : +100 USD. Envoyez votre script final, notes de prononciation, tonalité souhaitée, échéance et mode d’utilisation. Partagez votre vidéo pour un timing exact ; la synchronisation et la répartition des fichiers sont convenues séparément.
SPRECHER ALLEMAND POUR VIDÉOS
Je suis Sven de Berlin. Ma voix profonde, chaleureuse et posée accompagne les vidéos explicatives, les films d’entreprise, les documentaires et le e-learning.
Base : jusqu’à 100 mots, une ronde de corrections sur le texte convenu. Droits commerciaux : +40 USD pour une utilisation professionnelle. Pour la publicité payante, droits de diffusion (1 an) supplémentaires : +100 USD. Envoyez le texte final, les indications de prononciation, le ton souhaité, la date et l’utilisation. Pour un timing précis, j’ai besoin de votre vidéo ; nous conviendrons séparément de la synchronisation et du découpage des fichiers.
Découvrez Sven
Sven
Native German male voice over, deep, warm and calm
- DeAllemagne
- Membre depuisavr. 2020
- Dernière commande7 mois
Langues
Allemand, Anglais
I'm Sven, a voice-over artist with over 5 years of experience. My voice is deep, warm and calm for commercials, explainer videos, documentaries, podcasts and audiobooks. I record in German and English.
Ich bin Sven, Sprecher mit über fünf Jahren Erfahrung. Meine Stimme ist tief, warm und ruhig für Werbung, Erklärvideos, Dokumentationen, Podcasts und Hörbücher. Ich spreche auf Deutsch und Englisch.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous faire correspondre la voix off à ma vidéo ?
Envoyez la vidéo ou la référence temporelle avant de passer commande. Une synchronisation exacte et des délais fixes influent sur la portée de l'enregistrement et doivent être convenus à l'avance.
Puis-je utiliser cet enregistrement dans une campagne publicitaire payante ?
Merci de préciser les plateformes envisagées, les pays et la durée de la campagne. L'utilisation en publicité payante doit être définie dans l'offre avant la commande.
Que dois-je envoyer avec mon script ?
Veuillez inclure le texte final, le nombre de mots, les notes de prononciation, le public cible, le ton souhaité, la date limite et le format de fichier requis. Si vous avez besoin de fichiers séparés, fournissez une liste de fichiers.
Pouvons-nous communiquer en allemand ? / La coordination peut-elle se faire en allemand ?
Oui. Envoyez votre brief en allemand ou en anglais. J’enregistre en allemand et nous discutons du ton, de la prononciation et de l’usage ensemble.
Quelle est l’étendue de la licence ? / Was umfasst die Lizenz?
Les droits couvrent une seule prise finale à l’échelle mondiale. L’entraînement par IA et le clonage vocal nécessitent un accord explicite distinct.
