w
will92

William C

@will92
5,0(3.7k)

Level 2

English to Spanish Translator, Localizer and Proofreader

Venezuela
Anglais, Espagnol
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
12+ years of experience in English to Spanish translation, localization and proofreading. 6,400+ projects delivered to 2,500+ unique clients since 2014.... Plus d’infos

Compétences

w
will92
William C
10 $US/heure
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 4 heures

Voir mes services

Traduction
I will translate english to spanish
5,0(1k+)
Relecture
I will proofread and edit your spanish text
5,0(449)

Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?

Dites à William C ce dont vous avez besoin.

10 $US

/

heure

Portfolio

3 742 Avis
5,0

(3 691)
(44)
(5)
(1)
(1)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
1 à 5 avis sur 3742
Trier par
Les plus pertinents
    N

    ninoskagl

    PE

    Pérou

    5

    William did an excellent job editing my book. He was extremely helpful throughout the entire process and delivered exactly what I needed. His responses were always very quick, and he communicated clearly whenever I had questions. I really appreciated his attention to detail and the way he improved the...

    200 $US-400 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    gig

    Relecture

    Utile?
    Oui
    Non
    D

    doricakorica

    HR

    Croatie

    5

    I am very happy with the final product, even though it took a little bit more time than expected, in the end we managed to reach an agreement that suited us both. Thanks William! Would hire him again if needed.

    50 $US-100 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    gig

    Relecture

    Utile?
    Oui
    Non
    M
    image-docs

    mrfoti

    Client récurrent

    CN

    Chine

    5

    Excellent experience! I highly recommend working with William. He's an expert at translating novels, he does a great job making complex language sound natural in Spanish and adapting dialogue marks and punctuation. A true professional. Thank you so much for your work!

    100 $US-200 $US

    Prix

    11 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non
    T
    image-docs

    teamcbl

    Client récurrent

    US

    États-Unis

    5

    My team and I appreciate your collaboration and dedication to high-quality work. Thanks for supporting our company. We highly recommend your proofreading and editing work.

    50 $US-100 $US

    Prix

    7 jours

    Durée

    gig

    Relecture

    Utile?
    Oui
    Non
    N
    image-docs

    nexuspg

    MT

    Malte

    5

    Excellent work and communication and results! Knew exactly what I needed for the translation and the formatting required for film subtitles. Delivered exceptional work super quickly and I'm thrilled with the result. Highly recommend and would use his services again without hesitation.

    100 $US-200 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non