Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Yohimitran
@yohimi_translat
JP EN Tagalog Arabic Translator for Safety Documents
Japon
Japonais, Anglais, Tagalog
À propos de moi
I am Yohimi, a Japanese–English–Tagalog–Arabic translator specializing in safety documents. I translate SOPs, SDS, safety manuals, permits, and risk assessments with accurate terminology and clear formatting. With experience in industrial sites, I understand safety procedures and compliance standards. Contact me today to ensure your critical safety documentation is precise, compliant, and clear in every language.
* Multi-directional translation: Japanese ⇄ English ⇄ Tagalog ⇄ Arabic.
* Expert translation of critical safety documents: Safety manuals, SOPs, SDS, permits, risk assessments
Compétences
Yohimitran
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 2 heures
Voir mes services
Traduction
I will provide expert industrial hse consulting and translation
Traduction
I will jp to arabic safety technical translation 30 years pro
Portfolio
Expérience professionnelle
HSE Consultant
HSE Consultancy (International Projects) • Indépendant
Sep 2015 - Present • 10 yrs 9 mos
Strategic HSE Consultant for major industrial and infrastructure projects in the Middle East. On-site Advisory: Provided high-level HSE consultancy and safety supervision for complex engineering projects, ensuring zero-incident environments. Regulatory Liaison: Acted as a technical bridge between Japanese stakeholders and Middle Eastern contractors, ensuring all operations met local safety laws and Aramco/SABIC level standards. Multilingual Training: Delivered technical safety inductions and risk assessment briefings in Arabic, English, and Japanese to ensure clear communication across diverse workforces. Audit & Compliance: Conducted rigorous safety audits and developed comprehensive risk mitigation plans for large-scale engineering sites.
1 Avis
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 1 avis sur 1
Trier par
Les plus pertinents
rona_urakami
Japon
Excellent work! The translation was accurate, fast, and professional. He understood my request perfectly and delivered more than I expected. Highly recommended! Great communication and attention to detail throughout the process.
Utile?
